撒哈拉（2005）

裘德·阿库维迪克 芮姬·阿约拉 

星际宝贝2：史迪奇有问题

克里斯·桑德斯 达科塔·范宁 蒂亚·卡雷尔 戴维·奥格登·施蒂尔斯 凯文·麦克唐纳德 库内瓦·穆克 李截 霍利斯顿·科尔曼 吉莲·亨利 莉莉娜·穆米 保罗·沃格特

侠盗列那狐

未录入

变身国王2：高刚外传

帕特里克·沃伯顿 崔茜·尤玛 艾萨·凯特

2001个疯子

罗伯特·英格兰德 林·沙烨 杰赛普·安德鲁斯

红颜

刘谊 黄梓城 王乙竹

カチコミ刑事 ~オンドリャ

渡辺二郎 渡嘉敷勝男 星野亚希

前进巴格达

Zan·Calabretta Vince·Salonia Ben·Gilbank Andrea·Drepaul

塔玛拉

马修·马斯登 切德·弗斯特 Gil Hacohen 珍娜·迪万

自行我路

古天乐 周杰伦 吴建豪 陈冠希

射击场

Ving Rhames Roselyn Sanchez Daniel Newman Freddie Prinze Jr.

魔翼杀手5

卡瑞·伍尔 李截 托尼·托德

神奇四侠2005（原声版）

艾恩·格拉法德 杰西卡·阿尔芭 克里斯·埃文斯 迈克尔·切克利斯 朱利安·麦克马洪

远东特遣队之初试锋芒

张甲田 杜振清 姬晨牧 褚栓忠

阴羚

肖恩·宾 玛丽亚·贝罗 莫里斯·洛维斯 RichardElfyn

梦幻奇石

曾彬峰 李阿鑫 关威 齐跃

心急吃不了热豆腐

冯巩 徐帆 刘孜 叮当 张澍 丁嘉丽 刘江 申军谊 郭冬临 郭达 句号 李琦 李嘉存 张大礼 张嘉益 张立 郑健 刘惠 郝君怡 郭森 周知 宋宁 杨松

养鬼吃人8：地狱世界

兰斯·亨利克森 凯瑟琳·温妮克 克里斯托弗·贾科特 卡里·佩顿 亨利·卡维尔 维克多·麦奎尔 道格·布拉德利 CatalinaAlexandru

猿王

JamesFranco

追凶Brick

约瑟夫·高登-莱维特 诺拉·泽特纳 卢卡斯·哈斯 诺阿·弗雷斯 马特·欧莱瑞 艾米莉·德瑞文 诺阿·西甘 理查德·朗德特里 梅根·古德 布莱恩·J·怀特 JonathanCauff 里迪·吉布斯 卢卡斯·巴宾 TracyBitterolf AriWelkom CodyLightning

最远的你

王建新 张晶 王一婷

豺狼计划

朱利安·莫里斯 林蒂·布丝 贾德·帕达里克 乔恩·邦·乔维 桑德拉·麦考伊

神勇奶爸

范·迪塞尔 劳伦·格拉汉姆 菲丝·福德 布兰特妮·斯诺 麦克斯·泰瑞奥 克里斯·波特 卡罗尔·凯恩 布拉德·加内特 摩根·约克 凯根·胡佛 罗根·胡佛 BoVink LukeVink 泰特·多诺万 斯科特·汤普森 丹尼斯·秋山 安妮·弗莱彻 JordanAllison 斯科特·哈斯特 TommyChang AlexanderConti 大卫·理柏 MariaGeorgas NikkiShah 乔丹·托多西 DemetriusJoyette 大卫·斯帕罗 约翰·麦克唐纳 凯尔·施密德 凯德·

狼溪

约翰·贾瑞特 卡桑德拉·玛格拉斯 凯斯蒂·莫拉西 内森·菲利普斯 GordonPoole GuyO'Donnell PhilStevenson GeoffRevell 安迪·麦克菲 亚伦·斯特恩 MichaelMoody AndrewReimer VickiReimer IsabellaReimer DavidRock

你是我的命运

全度妍 黄政民 金相浩 罗文姬

财色惊劫

Julien 约翰尼·德·摩尔 杰克·沃特斯 René 罗伯特·布洛克兰 布拉查·范·多斯堡

梦想奔驰

库尔特·拉塞尔 达科塔·范宁 克里斯·克里斯托佛森 伊丽莎白·苏 弗莱迪·罗德里格兹 

男人们的大和

反町隆史 中村狮童 铃木京香 松山研一 长岛一茂 苍井优 余贵美子 池松壮亮 寺岛忍 白石加代子 奥田瑛二 渡哲也 仲代达矢 本田博太郎 井川比佐志 胜野洋

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹

高度机密

大卫·布拉德利 哈里·吉列姆 尼古拉斯·法瑞尔 迪恩·诺斯利 CheGrant

甲贺忍法帖

仲间由纪惠 小田切让 黑谷友香 木下邦家

贝奥武夫与怪兽格兰戴尔

HringurIngvarsson 斯宾塞·怀尔丁 杰拉德·巴特勒 斯特兰·斯卡斯加德 英格瓦·埃盖特·西古德松

深海异形

阿那托利·萨加洛维奇 GenyaChernaiev VictorNischeta PamelaConrad Arthur'Lonne'Lane JimChildress DijannaFigueroa MichaelHenry KevinHand MayaTolstoy LorettaHidalgo KellySnook MeganMcArthur ToriHoehler CharlesPellegrino 詹姆斯·卡梅隆

深海潜龙

史蒂文·西格尔 克里斯蒂尼·亚当斯 威廉·霍普 尼克·布莱波尔 维尼·琼斯 AlisonKing P.H.莫里亚蒂 盖瑞·丹尼尔斯 罗斯·麦克科尔 StephenTaylor 彼德·杨波拉德·希尔斯 亚当·弗格蒂 ChrisHazlewood 尼古拉·索蒂罗夫 山姆·道格拉斯

平凡岁月的魅力

凯丽·拉塞尔 斯基特·乌尔里奇

圣诞快乐

黛安·克鲁格 纳塔莉・德赛 本诺·菲尔曼 罗兰多·维拉宗 吉约姆·卡内