飞龙再生（粤语版）

成龙 克莱尔·弗兰妮 李·伊万斯 黄秋生 钟丽缇 刘兆铭 谢霆锋 陈冠希 张坚庭

凤凰劫（粤语版）

丹尼斯·奎德 泰瑞斯·吉布森 吉奥瓦尼·瑞比西 米兰达·奥图 托尼·库兰 斯蒂奇·芬格茨 贾克波·瓦格斯 休·劳瑞 斯科特·迈克尔·坎贝尔 KevorkMalikyan 贾德·帕达里克 PaulDitchfield MartinHindy 鲍勃·布朗 安东尼·布兰登·黄

飞天法宝（粤语版）

罗宾·威廉姆斯 马西娅·盖伊·哈登 克里斯托弗·麦克唐纳

肥佬教授2（粤语版）

艾迪·墨菲 珍妮·杰克逊 拉里·米勒 约翰·阿勒斯

附注：我爱你（粤语版）

希拉里·斯万克 杰拉德·巴特勒 丽莎·库卓 吉娜·格申 詹姆斯·马斯特斯 凯西·贝茨 小哈里·康尼克 NellieMcKay 杰弗里·迪恩·摩根 迪恩·文特斯 AnneKent BrianMcGrath 雪莉·雷奈·史考特 苏珊·布莱克威尔 迈克尔·康特里曼 RogerRathburn 谢泼德·弗兰克尔 麦克·道尔 DonSparks CarisVujcec AonghusOgMcAnally RichardB.Watson MarcusCollins 贝蒂·戴维斯 DwayneD

疯狂愚蠢的爱（粤语版）

史蒂夫·卡瑞尔 瑞恩·高斯林 朱丽安·摩尔 艾玛·斯通 安娜丽·提普顿 乔纳·波波 乔伊·金 玛丽莎·托梅 贝斯·利特福德 约翰·卡洛·林奇 凯文·贝肯 莉萨·拉皮拉 乔许·葛洛班 梅姬娅·考克斯 朱丽安娜·古尔 克里斯塔尔·里德 雷吉·李 凯特琳·汤普森 卡罗利娜·维德拉 珍妮·莫伦 CharlieHartsock AlgeritaWynnLewis 温迪·沃辛顿 丹·巴特勒 拉丝卡·马瑟 JasenSalvatore 迈克尔·约翰·朗 克里斯托弗·达尔加 理查德·史蒂文·霍维茨 克里斯蒂安·皮

分手信（粤语版）

阿曼达·塞弗里德 查宁·塔图姆 理查德·詹金斯 斯科特·波特

访问连环杀手

Suzanne 克里斯·苏利文 Ken Samantha Mark 卡尔·斯蒂文

翻天覆地龙凤配

RobertHays KimCattrall LeighTaylor-Young

反恐特警组：火速救援

盖布瑞·马赫特 罗伯特·帕特里克 克里斯塔娜·洛肯 尼古拉斯·冈萨雷斯 卡莉·波普 凯文·菲利普斯

法网杀机

比尔·普尔曼 Bill Pullman .....Callum Crane 戴文·萨瓦 Devon Sawa .....Nathan Corrigan 加布里埃尔·安瓦尔 Gabrielle Anwar .....Sophie Lennon 安吉拉·范泽斯通 Angela Featherstone .....Tanya Duncan

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹

疯子2

尼克·帕隆博 AngelaSummers

仿造者

海顿·潘妮蒂尔 乔什·哈切森 阿尔弗雷德·莫里纳 劳伦·白考尔

飞虎狂龙

史蒂文·席格 基伦·埃弗瑞·韦恩斯 鲍勃·冈顿 布莱恩·考克斯

福尔摩斯与华生

威尔·法瑞尔 约翰·C·赖利 丽贝卡·豪尔 拉尔夫·费因斯 休·劳瑞 凯莉·麦克唐纳 劳伦·拉普库斯 贝拉·拉姆齐 帕姆·费里斯 罗伯·布莱顿 基兰·奥布莱恩 诺亚·尤佩 迈克尔·卡尔金

愤怒的小鸟2

杰森·苏戴奇斯 比尔·哈德尔 乔什·加德 丹尼·麦克布莱德 彼特·丁拉基 妮琪·米娜 斯特林·K·布朗 莱斯莉·琼斯 奥卡菲娜 蕾切尔·布鲁姆 扎克·伍兹 欧赫尼奥·德尔维斯 里尔·莱尔·哈瓦瑞 德芙·卡梅隆 贝克·班尼特 布鲁克琳·普林斯 阿尔玛·瓦萨诺 菲丝·玛格丽特·基德曼-厄本 桑迪·萝丝·厄本 吉妮西丝·坦尼翁

腐败

山姆·克拉弗林 蒂莫西·斯波 休·博纳维尔 诺埃尔·克拉克 夏莉·墨菲

疯人怨

Nick Baldasare   理查德·哈奇   Amanda Howell   Frank Jones Jr.   蒂凡妮·谢皮斯

放纵狂欢2

凯特琳·奥尔森 丹尼·特雷霍 帕蒂·古根海姆 爱德华多·弗兰科 保罗·谢尔 尼克·斯旺森 托尼·卡瓦勒罗 蒂姆·麦道斯 丸山凯伦 康尼·萨尔茨曼

飞越疯人院

杰克·尼科尔森 丹尼·德维托 克里斯托弗·洛伊德 路易丝·弗莱彻 威尔·萨姆森 特德·马克兰德 布拉德·道里夫 斯加特曼·克罗索斯 迈克尔·贝里曼 彼得·布罗科 穆瓦科·卡姆布卡 威廉·达尔 乔西普·艾利克 西德尼·拉斯克 凯·李 德怀特·马费尔德 路易莎·莫里茨 威廉·雷德菲尔德 菲利普·罗斯 米米·萨奇席恩 文森特·斯卡维利 米斯·斯马尔 德罗斯·V·史密斯

匪帮传奇

乔什·布洛林 瑞恩·高斯林 西恩·潘 艾玛·斯通 乔什·平茨 迈克尔·佩纳 安东尼·麦凯 吉奥瓦尼·瑞比西 米瑞·伊诺丝 罗伯特·帕特里克 尼克·诺特

放飞新人生

蒂莫·巴特尔斯 Matthias Bundschuh

封锁

乔什·杜哈明 艾比·考尼什 尼克·诺特 奥马尔·查帕罗

反安慰剂

伊娃·格林 马克·斯特朗 柴·福纳齐埃 凯茜·贝尔顿 比莉·加德斯登

负有责任的孩子

米歇尔·费尔利 汤姆·伯克 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 欧文·麦克唐纳 肖恩·丁沃

非强力春药

伍迪·艾伦 米拉·索维诺 海伦娜·伯翰·卡特 奥林匹娅·杜卡基斯

飞机陷落

杰拉德·巴特勒 麦克·柯尔特 安柚鑫 丹妮艾拉·皮内达 保罗·本-维克托 雷米·阿德莱克 乔伊·斯洛特尼克 埃文·戴恩·泰勒 克拉罗·德洛斯·雷耶斯 托尼·戈德温 莉莉.库拉格 塔拉·维斯特伍德 奥利弗·特雷韦纳 凯莉·盖尔 艾梅柏·里维拉 莫德斯托·拉森 杰夫·弗朗西斯科 杰弗里·霍尔斯曼

芳心何处

娜塔莉·波特曼 艾什莉·贾德 斯托卡特·詹宁 琼·库萨克 莎莉·菲尔德 詹姆斯·弗莱恩

附注：我爱你

希拉里·斯万克 杰拉德·巴特勒 丽莎·库卓 吉娜·格申 詹姆斯·马斯特斯 凯西·贝茨 小哈里·康尼克 NellieMcKay 杰弗里·迪恩·摩根 迪恩·文特斯 AnneKent BrianMcGrath 雪莉·雷奈·史考特 苏珊·布莱克威尔 迈克尔·康特里曼 RogerRathburn 谢泼德·弗兰克尔 麦克·道尔 DonSparks CarisVujcec AonghusOgMcAnally RichardB.Watson MarcusCollins 贝蒂·戴维斯 DwayneD

法外狂徒

米克·贾格尔 Clarissa Kaye-Mason Mark McManus

父辈的旗帜

瑞恩·菲利普 杰西·布拉德福特 亚当·比奇 约翰·本杰明·西基 约翰·斯拉特里 巴里·佩珀 杰米·贝尔 保罗·沃克 罗伯特·帕特里克 尼尔·麦克唐纳 梅兰妮·林斯基 汤姆·麦卡锡 克里斯·鲍尔 朱迪思·爱薇 MyraTurley 约瑟夫·克罗斯 本杰明·沃克 斯科特·伊斯特伍德 斯塔克·桑德斯 乔治·格里扎德 哈威·普雷斯内尔 乔治·赫恩 兰·卡琉 克里斯托弗·柯里 巴伯·路易斯 贝丝·格兰特 安·唐德 玛丽·贝丝·派尔 大卫·帕特里克·凯利 乔·鲍里托 内德·艾森伯格 戈登·克拉普 迈克尔·昆普斯蒂 

法官老爹

小罗伯特·唐尼 罗伯特·杜瓦尔 维拉·法米加 莉顿·梅斯特 文森特·多诺费奥 比利·鲍伯·松顿 莎拉·兰卡斯特 戴克斯·夏普德 大卫·克朗姆霍茨 艾玛·特伦布莱 巴萨扎·盖提 伊恩·尼尔森 格蕾丝·扎布里斯基 肯·霍华德

飞机总动员

戴恩·库克 卡洛斯·阿拉斯拉奇 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 罗杰·克莱格·史密斯 斯泰西·基齐 布拉德·加内特 塞德里克·凯尔斯 佩丽冉卡·曹帕拉 约翰·克里斯 加布里埃尔·伊格莱西亚斯

风中奇缘

乔·贝克 克里斯蒂安·贝尔 艾琳·贝达 比利·康诺利 梅尔·吉布森 琳达·亨特 约翰·卡西尔 朱迪·库恩 丹尼·曼恩 拉塞尔·敏斯 戴维·奥格登·施蒂尔斯 高登·图托西斯 弗兰克·维尔克 查尔斯·阿德勒 杰克·布莱辛 PhilipClarke 珍妮弗·克里斯塔尔 吉姆·卡明斯 詹妮弗·达林 黛比·德里贝里 丽·弗伦奇 艾琳·加林多 雪莉·琳恩 米凯·麦高万 菲尔·普洛克特 扬·拉布森

费城故事

汤姆·汉克斯 丹泽尔·华盛顿 罗伯塔·马克斯韦尔 巴兹·基尔曼 卡伦·芬利 丹尼尔查普曼 小马克索伦森 杰弗利·威廉姆森 查尔斯格伦 罗恩·沃特 安娜·迪佛·史密斯 斯蒂芬妮罗斯哈伯尔 丽莎塔利里科 乔安娜·伍德沃德 杰森·罗巴兹 罗伯特·雷吉利 钱德拉·威尔森 大卫·德雷克 安东尼奥·班德拉斯 布莱德利·惠特福德 莉萨·萨默乌 乔伊佩里洛 崔西·沃特 朱利叶斯·欧文 安·唐德 凯蒂林德纳 约翰·贝德福德·劳埃德 罗伯特·W·卡斯尔 亚当·勒费弗 加里·高兹曼 丹尼尔·冯·巴根 多萝西戴姆 肯尼思·厄特