龙虎戏凤 表姐，妳玩嘢！

郑裕玲 万梓良 胡慧中 吴孟达 任达华

路易·C·K：我的天

路易·C·K

龙虎山张天师

樊少皇 张冬 李璐兵 苏茂 王会来

流浪猫鲍勃（国语版）

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森

灵魂战车（原声版）

尼古拉斯·凯奇 伊娃·门德斯 彼得·方达 山姆·艾里奥特 韦斯·本特利

龙兄虎弟

成龙 谭咏麟 劳拉·福纳 关之琳 肯·博伊尔

流金岁月

钟楚红 张曼玉 鹤见辰吾 曾江 邓浩光 刘兆铭 梁舜燕

灵魂战车2：复仇时刻（国语版）

尼古拉斯·凯奇 维奥兰特·普拉奇多 塞伦·希德 伊德里斯·艾尔巴 约翰尼·威特沃斯 费格斯·莱尔顿 斯宾塞·怀尔丁 亚采克·科曼 安东尼·海德 CristianIacob 克里斯多弗·兰伯特 杰伊·斯特凡 文森特·里根

灵魂战车（国语版）

尼古拉斯·凯奇 伊娃·门德斯 彼得·方达 山姆·艾里奥特 韦斯·本特利

流氓公仆

李修贤 王钟 杨雪仪 王俊棠 麦灵芝 卢宛茵 成奎安 王文成

流氓公仆 流氓公僕（普通话）

李修贤 王钟 杨雪仪 王俊棠 麦灵芝

龙虎过江

未录入

陆行鲨

刘航宇 任怡瑄

猎谎者

王茂蕾 孙梦纯 张圣鹏 秦雪 马小茜

猎头游戏

阿卡塞尔·亨涅 西诺薇·玛考迪·伦德 尼古拉·科斯特-瓦尔道 埃温·桑德尔 尤莉·奥尔嘉

烈火战车2_极速传说(普通话版)

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华

两杆大烟枪

杰森·弗莱明 德克斯特·弗莱彻 尼克·莫兰 杰森·斯坦森 斯蒂文·麦金托什

恋恋红城

哈里特·尔根赤 图芭·布尤库斯滕 穆罕穆德·根塞尔 塞拉·耶尔马兹

猎杀活死人

Felicity Mason 罗伯·詹金斯 Emma Randall Robyn Moore Robert Jozinovic

林家铺子

谢添 林彬 马薇 于蓝 韩涛

烈火营救

贾小双 赵晓光

怜悯

科林·费尔斯 蕾切尔·薇兹 奥利弗·莫尔特曼 马克·加蒂斯 西蒙·迈克伯尼 萨姆·霍尔 芬恩·艾利厄特 基特·康纳 安德鲁·巴肯 安娜·梅德利 肯·斯托特 阿德里安·席勒 大卫·休里斯 乔纳森·贝利 理查德·特弗森 西蒙·钱德勒 吉娜维芙·冈特 MarkDavison 保罗·索恩利 蒂姆·唐尼 多萝西·阿特金森 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 马丁·马尔克斯 布鲁斯·麦克金伦 劳伦斯·斯佩尔曼 凯丽·戈德利曼 格雷格·希克斯 蒂利亚纳·布克丽瓦 斯图尔特·戴维森 李康敏 马汀·麦格 尼克·欧文福特

两小无猜

吉约姆·卡内 玛丽昂·歌迪亚 蒂博·费尔哈格 约瑟芬·勒巴-乔利 艾曼妞·格伦沃尔德

李米的猜想

周迅 邓超 张涵予 王宝强 王砚辉

历史的总和

科恩·德·格雷夫 马泰欧.席梦尼 卡琳娜·丝穆德

乐高幻影忍者大电影（原声版）

成龙 戴夫·弗兰科 弗莱德·阿米森 库梅尔·南贾尼 迈克尔·佩纳 艾比·雅各布森 扎克·伍兹 大卫·布伦斯 贾斯汀·塞洛克斯 黄阿丽 查琳·易 奥立薇娅·玛恩 劳拉·奈特林格 兰道尔·朴 瑞塔·希尔丽夫 克里斯·哈德维克 迈克尔·斯特拉罕 罗宾·罗伯茨 吴恬敏 加勒特·埃尔金斯 托德·汉森 道格·尼古拉斯

黎明之前

约瑟夫·哈德 巴巴拉·苏科瓦 托马斯·勒马尔奎斯 纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 查理·哈纳 莱恩·库德里亚维斯基 伊万·舍甫多夫 克里斯蒂娜·度·瑞格 尼古拉·布雷纳 马蒂亚斯·勃兰特 奥斯卡·奥尔特加·桑切斯 安德烈·谢曼斯基 曼努尔·科特兹

梨泰院杀人事件

张根硕 郑镇荣 吴达洙 宋仲基

立春

蒋雯丽 张瑶 李光洁 董璇 焦刚

来福进城

潘春春

黎明行动

谢君豪

雷霆万钧

布兰登·T·杰克逊 威廉·罗格斯戴尔 凯文·杜兰特 拉勒米·道克·肖 特里斯汀·梅斯

雷神（原声版）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德里斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李

雷神3：诸神黄昏（原声版）

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德里斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李

狼嚎

弗朗索瓦·西维尔 奥玛·希 马修·卡索维茨 勒达·卡代布 葆拉·贝尔

雷神3：诸神黄昏（国语版）

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德里斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李