赌侠（国语版）
刘德华 周星驰 向华强 张敏 吴孟达 陈法蓉 柯受良 单立文 成奎安
神秘失踪的船
徐霄 高宝宝 贾雨岚 江庚辰
龙年警官
张丰毅 吕丽萍 伍宇娟
危情十日
詹姆斯·肯恩 凯西·贝茨 理查德·法恩斯沃斯 弗朗西斯·斯特恩哈根
龙凤茶楼 （粤语版）
周星驰 莫少聪 陈雅伦 陈加玲 吴孟达
流氓警察
理查·基尔 安迪·加西亚 劳里·梅特卡夫 南希·特拉维斯 伊利亚·伍德
洛奇5
西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 塞奇·史泰龙 布吉斯·梅迪斯 托米·莫里森 理查德·甘特 托尼·伯顿 Jimmy Gambina 迪莉娅·谢泼德 Mike Sheehan Michael Williams 凯文·康诺利 Elisebeth Peters Hayes Swope
风雨同路
周慧敏
杀死克鲁斯
尤尔根·普洛斯诺 帕齐·肯西特 伊丽莎白·赫利
快乐的小鸡
郭耀华 李丽蕊 李丽珍 张耀扬 孙兴 成奎安 古惠珍
孟菲斯美女号
马修·莫迪恩 埃里克·斯托尔兹 西恩·奥斯汀
异世浮生
蒂姆·罗宾斯 伊丽莎白·佩纳 丹尼·爱罗 马特·克拉文 普路特·泰勒·文斯 麦考利·卡尔金
与狼共舞
凯文·科斯特纳 玛丽·麦克唐纳 格雷厄姆·格林 罗德尼·格兰特 弗洛伊德·怀斯特曼 坦图·卡丁诺 罗伯特·帕斯托莱利 查尔斯·罗基特 莫里·柴金 吉姆·赫尔曼 NathanLeeChasingHisHorse 迈克尔·斯皮尔斯 JasonR.LoneHill 托尼·皮尔斯 DorisLeaderCharge 汤姆·埃沃雷特 拉里·约书亚 柯克·鲍兹 DonaldHotton AnnieCostner 史蒂夫·里维斯 韦斯·斯塔迪 吉姆·威尔逊
猪标一族
万梓良 张学友 吴元俊 冼焕贞 秦沛 金燕玲 王书麒 麦长青
一眉道姑
吴君如 江欣燕 楼南光 杜德伟 曹查理
七年风暴
史蒂文·西格尔 凯莉·勒布洛克 威廉姆·赛德勒
马路骑士
葛优 胡荣华 金莉莉 梁天 刘昌伟 马晓晴 吴博恒 谢园 岳红 恽玉纯 赵宝刚
米勒的十字路口
加布里埃尔·伯恩 马西娅·盖伊·哈登 约翰·特托罗 乔·鲍里托 J·E·弗里曼 阿尔伯特·芬尼 迈克·斯塔尔 阿尔·曼西尼 史蒂夫·布西密 马里奥·托迪斯科 奥莱克·克鲁帕 迈克尔·杰特 兰尼·弗拉哈迪 约翰·麦康奈尔 迈克尔·巴达鲁科 山姆·雷米 弗兰西斯·麦克多蒙德 Richard Woods Thomas Toner Danny Aiello III Hilda McLean Esteban Fernández Charles Gunning
寒夜杀机
马克·辛格 布莱恩·汤普森 香农·特威德 蒂比·海德莉 大卫·索尔 杰克·科勒尔 杰夫·莱斯特 阿德里安娜·萨克斯 约翰·贝克 卡琳·凯勒 谢莉·米歇尔
哦，香雪
薛白 壮丽 唐烨 马恩然 徐秀林 佟凡 王憧
救命宣言
郑浩南 李嘉欣 卢冠廷 任达华 高志森
优雅之邦
西恩·潘 艾德·哈里斯 加里·奥德曼 罗宾·怀特 约翰·特托罗 布吉斯·梅迪斯 R.D.Call 乔·维特雷利 约翰·C·赖利 迪尔德丽·奥康奈尔 马科·圣约翰 托马斯沃特斯 BrianBurke 迈克尔·昆普斯蒂 杰姆·蒂尼 文森特·瓜斯塔费罗 约翰·罗斯留斯 路易斯·艾波利托 莫·加夫尼 杰克·华莱士 迈克尔·P·莫兰 PatriciaHolihan 大卫·汉默 AnibalO.Lleras 维森特·帕斯托雷 詹姆斯·拉索 查理·萨拉
歧途
陶大宇 任港秀
索命逍遥楼
杨凤一 黄国强 王赤
早上下班的女人
陈素珍 高佩熙 李麦克 钟震宏 张武杰 丁麦琳 柯佑民 董忍 范献中 谢万居 冯冠天 陈东海 叶庆辉
阿飞正传
张国荣 张曼玉 刘嘉玲 刘德华
玩命双雄
尔冬升 吴大维 周慧敏 缪骞人 冯宝宝
水玲珑
午马 刘子蔚 李赛凤 江欣燕 钟发 曹荣
安乐战场
曾志伟 关宝慧 温碧霞 黄光亮 保罗·杜 余倩雯 邓碧云 唐丽球 南燕 李志希 姚正箐
姐妹情色手记
未录入
客途秋恨（国语版）
陆小芬 张曼玉 李子雄 田丰 萧湘
师兄撞鬼
周星驰 陈德容 冯淬帆 叶子楣 董骠
BB 30
罗树琪 伍国健 黄霑 林祖辉 郑裕玲
绿卡
热拉尔·德帕迪约 安迪·麦克道威尔 毕比·诺维尔什 格雷格·埃德尔曼 罗伯特·普罗斯基
漂亮女人
理查·基尔 朱莉娅·罗伯茨 拉尔夫·贝拉米 杰森·亚历山大 劳拉·圣吉亚科莫
