野兽童党
黄秋生 蒙嘉慧 罗兰 杜大伟 梁焯满 黎耀祥 陈詠娴
肥佬教授2
艾迪·墨菲 珍妮·杰克逊 拉里·米勒 约翰·阿勒斯
脚斗士
亚当·加西亚 萨姆·沃辛顿 威廉·扎帕
幻境灵狐
吴樾 午马 何美钿 张佩华 郑佳欣
我是你爸爸
冯小刚 胡小培 徐帆 刘蓓
吉卜赛法则
Lidia Otón 马诺罗·卡罗 José Luis Alcobendas 何塞·路易斯·戈麦斯 曼纽尔·德·巴拉斯
火星任务
加里·西尼斯 蒂姆·罗宾斯 唐·钱德尔 康妮·尼尔森 杰瑞·奥康奈尔
红草滩
嵇波 Bo Ji 吴辰君 Annie Wu 连凯 Hoi Lin
邻里之间
迈克尔·里斯波利 Kelly Macdonald
中央舞台
彼得·盖勒 Ilia Kulik 佐伊·索尔达娜 阿曼达·舒尔 Susan May 戴布拉·莫克 Ethan Stiefel 萨沙·拉德斯基 唐纳·墨菲 Julie Kent 艾恩·贝利 Shakiem Evans Elizabeth Hubbard
独立少年合唱团
伊藤淳史 藤间宇宙 香川照之 泷泽凉子 光石研 国村隼 泉谷茂 冈本喜八 南加绘 重松收
辣椒教室
陈勋奇 杨恭如 雷颂德 陈逸宁 陈法蓉
顺流逆流
谢霆锋 伍佰 卢巧音 徐子淇 黄秋生
真情陌生人（国语版）
未录入
垂直极限
克里斯·奥唐纳 罗宾·汤尼 尼古拉斯·李 斯科特·格伦 伊莎贝拉·斯科鲁普科 比尔·帕克斯顿 本·门德尔森 史蒂芬·李·马奎德
惊声尖笑
安娜·法瑞丝 乔恩·亚伯拉罕斯 马龙·韦恩斯 戴夫·谢里登 莎诺·伊丽莎白
石头族乐园2：赌城万岁
马克·阿蒂 史蒂芬·鲍德温 克莉丝汀·约翰斯顿 简·科拉克斯基 琼·柯琳斯
迪迦奥特曼：最终圣战
长野博 吉本多香美 大泷明利 增田由纪夫 影丸茂樹 古屋畅一 石桥桂 冈部健 北原弘一 小仓一郎 芳本美代子 松田优 婆裟罗天明
X战警（国语版）
休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 伊恩·麦克莱恩 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 哈莉·贝瑞 安娜·帕奎因 雷·帕克 丽贝卡·罗梅恩 布鲁斯·戴维森
无人驾驶
谭洁雯 张咏妍 区文诗 潘美琪 林恺雯 朱敏华
上车走吧
高虎 黄渤 陈宁 姜彤 胡晓光
征服者
迈克尔·伍德 约翰·科里
一如既往
本·斯蒂勒 爱德华·诺顿 珍娜·艾夫曼 安妮·班克罗夫特 米洛斯·福尔曼
贱男特警
王敏德 张本渝 BillyLau PatrickKeung 海俊杰 Siu-KwanLau Man-KeiYiu Choi-ChowHoh SiManHui ChiuYauTang
午夜凶铃3：贞相大白（日语版）
仲间由纪惠 麻生久美子 田边诚一 浩歌
跑马地的月光
张智霖 佘诗曼 江希文 苏永康 蔡一智 姚乐怡 李蕙敏 李卓颖 黄百鸣 吴文忻 王合喜 林志豪 唐文龙
欲望号列车（国语版）
关宝慧 姚乐怡 黎耀祥 马德钟 夏萍
勇敢去爱（国语版）
Vanessa L. Williams Gil Bellows
浓情巧克力
朱丽叶·比诺什 薇朵儿·希维索 朱迪·丹奇 阿尔弗雷德·莫里纳 莉娜·奥琳 凯瑞-安·莫斯 约翰尼·德普 盖南·科内尔 休·奥康纳 约翰·伍德 彼得·斯特曼 莱斯莉·卡伦 阿诺德·亚当 J.J. Holiday
刀手
陈小春 雷宇扬 王合喜 郑浩南
辣手回春
郑伊健 张柏芝 陈小春 许绍雄 林雪 林蛟 黄浩然 黄文慧
名侦探柯南：瞳孔中的暗杀者（日语版）
茶风林 千叶一伸 百百麻子 江川央生 深见梨加 林原惠美 井上和彦 岩居由希子 神谷明 加濑康之 小池亚希子 松井菜樱子 森川智之 长嶝高士 中田浩二 绪方贤一 大原沙耶香 大谷育江 斋贺光希 盐泽兼人 高木涉 高岛雅罗 高山南 山口胜平 山崎和佳奈 山野井仁 汤屋敦子
失恋排行榜
约翰·库萨克 艾本·叶尤 托德·路易斯 杰克·布莱克 凯瑟琳·泽塔-琼斯 蒂姆·罗宾斯
天有眼
陈小春 谭耀文 陈锦鸿 吴兴国 李耀明 李纯恩 吕国慧
江湖告急
梁家辉 吴君如 陈奕迅 黄秋生 张耀扬
辣手狂花
吴毅将 林聪 关伟伦 杨玉梅
