双面拉菲尔

RafaelAlbarran RobertAronowitz AlexandraBernal ChristineRosario CarlottaSummers SeanChin MariaLuisaCortes CeliaHarrison KadeemHenry AnnaIlina LucerysMedina ClaudiaMuniz GregorioPerdomo RayAnthonyRodriguez JoseRobertoRoman MattSaxon Ama

一线声机

卡罗琳·阿隆 金·贝辛格 维尔·贝布林克 杰西卡·贝尔 钱泰尔·布杜斯克 理查德·布基 约翰·丘吉尔 格雷格·科林斯 瓦勒里·克鲁斯 诺亚·艾默里奇 约翰·恩尼斯 埃里克·艾特巴里 克里斯·埃文斯 艾琳·福斯特 WillieGault 亚当·泰勒·戈顿 厄尼·格伦沃尔德 里克·霍夫曼 莱诺尔·卡斯多夫 布伦丹·凯利 马克·库布尔 RobertLawrence 亚当·列贝曼 威廉姆·H·梅西 马特·麦科姆 罗伯特·沙耶 莫洽·梦若 罗伯·奈格尔 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 达特·樊 朗·罗格 劳伦·桑切斯

黑狱风云

史蒂文·西格尔 摩里斯·切斯塔特 杰鲁

刺客信条2

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚

公主夜游记

莎拉·加顿 蓓尔·波利 艾米丽·沃森 鲁伯特·艾弗雷特 杰克·莱诺 罗杰·阿拉姆 杰克·拉斯基 安娜斯塔西亚·哈罗德 鲁斯·西恩 杰克·戈登 索菲娅·迪·马蒂诺 劳伦斯·斯佩尔曼 杰弗里·斯特里特菲尔德

裸婚大喜

马龙·韦恩斯 雷吉娜·赫尔 丹尼斯·海斯伯特 J·T·杰克逊 斯考特·佛雷 伊丽莎·库伯 布莱恩·麦肯奈特 洛雷塔·迪瓦恩 科里·哈德里克 里克·菲茨 戴夫·谢里登 小尼尔·布朗 妮科娃·斯特普尔顿 大卫·德怀尔 康纳·布罗菲 贾罗德·瓦尔沃 杰森·戴维斯 马修·康威尔 乔尔·拉什 朱万达斯·坎迪斯 LabrandonShead 杰夫·库普伍德 DavidDmanEscobar 布伦特·莫雷尔·加斯金斯 朱尔斯·黑文 敏卡·凯利 JackLandry 贾德·罗德曼 杰瑞米·赛克斯

速度与激情4（国语版）

范·迪塞尔 保罗·沃克 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 盖尔·加朵 约翰·奥提兹 拉兹·阿隆索 谢伊·惠格姆 莉萨·拉皮拉 姜成镐 格雷格·西佩斯

希尔玛

莉娜·奥琳 塔拉·霍尔斯道姆 汤姆·弗拉席亚 梅芙·德莫迪 莉莉·科尔 蕾贝卡·卡尔德 雅茨·德·利瑟尔 艾米·切恩斯特伦 海伦·西尔万德 凯瑟琳·查尔克

西伯利亚教育

约翰·马尔科维奇 阿纳斯·费达拉维修斯 彼得·斯特曼 埃莉诺·汤姆林森 安德留斯·保拉维丘斯 詹姆斯·托拉斯 阿拉姆·基安 GiedriusNagys VytautasRumsas RiccardoZinna JonasTrukanas VitalijPorshnev ViliusTumalavicius ArnasSliesoraitis PijusGrude ErnestasMarkevicius ErikasZaremba AiridaGintautaite ArvydasL

贴身兄弟（国语版）

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 西摩·卡塞尔

纽约之王

查理·卓别林 玛克辛·奥德丽 杰瑞·戴斯默德 奥利弗·约翰斯顿 道恩·艾达丝 希德·詹姆斯 琼·英格拉姆 迈克尔·卓别林 John McLaren 菲尔·布朗 哈里·格林 罗伯特·阿登 艾伦·吉福德 Robert Cawdron 乔治·伍德布里奇 克利福德·巴克顿 姗妮·沃利斯 Joy Nichols Lauri Lupino Lane 伊冯·罗曼 Tony Crombie Tubby Hayes Frazer Hines 佩内洛普·霍纳 休·迈克德莫特 比尔·纳吉 麦克唐纳·帕克

小丑

华金·菲尼克斯 罗伯特·德尼罗 马克·马龙 莎姬·贝兹 谢伊·惠格姆 弗兰西丝·康罗伊 布莱恩·考伦 布莱恩·泰里·亨利 布莱特·卡伦 道格拉斯·霍奇斯 格伦·弗莱舍尔 比尔·坎普 乔什·帕斯 但丁·佩雷拉-奥尔森 玛丽·凯特·马拉特

原始求生记 第四季

未录入

101忠狗

罗德·泰勒 凯特·鲍尔 本·怀特 丽莎·戴维斯 贝蒂·洛乌·格尔森 J·帕特·奥马利 玛莎·温特沃思 大卫·弗兰克海姆 弗莱德里克·沃洛克 汤姆·康威 都铎·欧文 乔治·佩林 拉姆齐·希尔 奎妮·伦纳德 玛乔丽·本尼特 米基·马加 巴巴拉·比尔德 美美·吉布森 桑德拉·艾勃特 瑟尔·莱文斯克洛福特 比尔·李 保罗·韦克斯勒 芭芭拉·卢迪 丽莎·丹尼尔斯 巴兹尔·勒伊斯达尔 戴尔·麦肯南 西尔维·玛丽奥特

群岛

Tom Hiddleston

芭比特工队

Rebecca Husain Britt Irvin Rachel Staman

和平树

未录入

鸟

巴里·基奥恩 弗兰茨·罗戈夫斯基 詹姆斯·尼尔森-乔伊斯 贾思敏·乔布森 里斯·耶茨 Joanne Matthews 弗兰琪·波克斯 妮基娅·亚当斯 Jason Buda

住在家里的杰夫

杰森·席格尔 艾德·赫尔姆斯 朱迪·格雷尔 苏珊·萨兰登 蕾伊·道恩·钟 史蒂夫·齐西斯 伊万·罗斯 BenjaminBrantBickham

怪物史瑞克2

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 朱莉·安德鲁斯 安东尼奥·班德拉斯 约翰·克里斯 鲁伯特·艾弗雷特

美国忍者

Don 理查德·诺顿 Guich John 史蒂夫·詹姆斯 约翰·藤冈

铁血战士：杀戮之地

艾丽·范宁 迪米特里乌斯·舒斯特-科洛阿玛坦吉

布卢明顿

Sarah Stouffer Allison McAtee Katherine Ann McGregor

为奴十二年

切瓦特·埃加福 迈克尔·法斯宾德 本尼迪克特·康伯巴奇 拜伦·巴特 保罗·达诺 保罗·吉亚玛提 露皮塔·尼永奥 莎拉·保罗森 布拉德·皮特 阿尔法·伍达德

印度好男孩

卡兰·索尼 乔纳森·格罗夫 苏妮特·玛尼 Zarna Garg 哈里什·帕特尔 彼得·S·金 萨斯·戈尔德贝格 肖恩·阿姆辛 Jason Bradstock James Cousineau 凯斯·达拉斯 迪伦德拉 Devinder Dillon 皮特·格拉汉姆 巴尔林德·约翰尔 塞思·拉纳维拉 Tyler Roberge 瑞安·罗普纳林 萨钦·萨赫勒

狮子王：木法沙传奇

亚伦·皮埃尔 小凯文·哈里森 塞斯·罗根 比利·艾希纳 约翰·卡尼 麦斯·米科尔森 坦迪·牛顿 布鲁·艾薇·卡特 凯斯·大卫 唐纳德·格洛弗 阿尼卡·诺尼·罗斯 碧昂丝 连尼·詹姆斯 福拉凯·奥洛沃福耶库 蒂凡尼·布恩 普雷斯顿·尼曼 阿卜杜勒·萨利斯 Braelyn Rankins Theo Somolu 卡吉索·莱迪加

科学小怪蛋

约翰·库萨克 史蒂夫·布西密 莫莉·香侬 约翰·克里斯 西恩·海耶斯 克里斯蒂安·史莱特

血的代价（国语版）

卡瑞·伍尔 布伦特·哈夫 戴比·露珍 艾米·林赛罗 BelindaGavin TedMonte JimValdez 理查德·加巴伊 马克·瓦哈尼安 StefanyBaclaan KathyCullis RobertDonavan JoshuaGershon KalauIwaoka MichaelLloyd

美好事物

林达·亨利 格伦·贝里 斯考特·尼尔 本·丹尼尔斯 约翰·本菲尔德 TerryDuggan 杰洛爱德华 贝丝·戈达德 达维德·哈里斯 AnnaKaren 玛琳·西达威 朱莉·史密斯 梅拉·沙尔 乔纳森·哈维

挨饿游戏

玛依亚拉·沃尔什 布兰特·道格尔迪 科迪·克里斯蒂安 亚历山德里娅·德伯里

圣诞坏公公

比利·鲍伯·松顿 托尼·考克斯 布瑞特·凯利 劳伦·格拉汉姆 劳伦·汤姆

母亲节

朱莉娅·罗伯茨 詹妮弗·安妮斯顿 杰森·苏戴奇斯 凯特·哈德森 布丽特·罗伯森 蒂莫西·奥利芬特 萨拉·乔克 洛尼·洛芙 卡梅伦·埃斯波西托 玛格·马丁戴尔 罗伯特·派恩 薛·米契尔 杰克·怀特霍尔 阿西夫·曼德维 乔恩·拉威茨 桑德拉·泰勒 艾拉·安德森

拿破仑

华金·菲尼克斯 凡妮莎·柯比 塔哈·拉希姆 鲁伯特·艾弗雷特 马克·博纳尔 保罗·瑞斯 本·迈尔斯 瑞安娜·杜斯 露德温·塞尼耶 爱德华·菲利波纳特 迈尔斯·贾普 斯科特·汉迪 优素福·凯尔科尔 约翰·霍林沃思 阿布巴卡尔·萨利姆 汤姆·阿什利 杰尼斯·纽沃纳 朱利安·林希德-图特 约翰·霍奇金森 艾琳·安斯沃思

乔治敦

克里斯托弗·瓦尔兹 安妮特·贝宁 科里·霍金斯 瓦妮莎·雷德格雷夫 诺安·坚金斯 保利诺·努内斯 大卫·瑞勒 塞尔吉奥·齐奥 罗恩·利 凯文·吉宾维尔 丹·莱特 玛丽·达姆 理查德·布莱克本 迈克尔·塞尔切基 Caroline Palmer 劳拉·德卡特莱特 萨阿德·西迪基 Victoria Snow Lou Jurgens Amin Bhatia 亚历山大·克劳泽 克里斯·莱特富特

芝加哥七君子审判

埃迪·雷德梅恩 艾利克斯·夏普 萨莎·拜伦·科恩 杰瑞米·斯特朗 约翰·卡洛·林奇 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 马克·里朗斯 约瑟夫·高登-莱维特 本·申克曼 J.C.麦肯泽 弗兰克·兰格拉 丹尼尔·弗莱厄蒂 诺亚·罗宾斯 约翰·道曼 迈克尔·基顿 小凯文·哈里森 凯特琳·菲茨杰拉德 茱丽叶·安吉洛 布伦丹·伯克 凯文·奥多奈尔 爱丽丝·克雷梅尔堡 拉里·米切尔 韦恩·杜瓦尔 迈克尔·布鲁里布 达米安·杨 米歇尔·赫斯特 马修·勒弗沃 克里斯蒂安·利特克 马克斯·阿德勒 肖恩·帕森 爱德华德·弗莱彻 C·J·

假证人

Darcie Lincoln Sandy Batchelo Kevin Interdonato