灵幻先生（粤语版）

林正英 吴耀汉 吕方 楼南光 王玉环 何健威 叶荣祖 午马 洪金宝 刘秋生 元奎 班润生 张荣祥 金彪 李志杰 彭润祥 萧红梅 谭一清 刘晃世

铁甲战神（国语版）

李·佩斯 贝纳尼丝·玛尔洛 艾米·路易斯·威尔逊 杰森·弗莱明 思布莱丽·吉思莱塔那

天作谜案（国语版）

施坦·马洛萨 索娜什·辛哈 阿克夏耶·坎纳 曼迪拉·贝迪 希曼什·科赫利

掠夺者（国语版）

克里斯托弗·米洛尼 艾德里安·格尼尔 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 瑞奇·钱斯 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 特夏斯·巴特尔 塔拉·霍尔特 艾丽西亚·奥奇瑟 卡罗琳·艾力瑟 瑞恩·欧南 大卫·戈登 里科·西莫尼尼 迈克尔·尤里奎亚 托莉·威尔逊 谢伊·巴克纳 乔·吉尔希翁 约翰·多尔 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 夏洛特·柯克 杰西·普鲁特 德里克·杜谢恩 斯蒂芬妮·海因里希 凯伦·斯特拉斯曼 斯图亚特·维尔森 BrianPet

索马里海盗

阿尔·帕西诺 埃文·彼得斯 梅兰尼·格里菲斯 巴克德·阿巴蒂 罗素·普斯勒 罗伯特·霍布斯 菲利普·埃丁格 EdwardGelbinovich

铁甲战神（原声版）

李·佩斯 贝纳尼丝·玛尔洛 艾米·路易斯·威尔逊 杰森·弗莱明 思布莱丽·吉思莱塔那

伦敦陷落（原声版）

杰拉德·巴特勒 艾伦·艾克哈特 摩根·弗里曼 阿隆·阿布布尔 安吉拉·贝塞特 罗伯特·福斯特 梅丽莎·里奥 拉达·米切尔 肖恩·奥布赖恩 瓦利德·祖伊特 夏洛特·莱利 杰基·厄尔·哈利 科林·萨蒙 帕特里克·肯尼迪 麦赫迪·德比

脱皮爸爸

吴镇宇 古天乐 春夏 蔡洁 田蕊妮

天文馆

娜塔莉·波特曼 莉莉-罗丝·德普 埃马努埃尔·萨兰热 阿蜜拉·卡萨 皮埃尔·沙尔瓦多利 路易·加瑞尔 大卫·本奈特 戴米恩·查潘 杰吉·罗戈斯基 卡米尔·勒鲁什 克里斯多夫·奥顿特 卡迈勒·阿德里 维吉勒·韦尼耶 斯特凡·冯金诺斯 赖赟

亡命夜驰

弗兰克·格里罗 加瑞特·迪拉胡特 温迪·莫尼兹 凯特琳·卡迈克尔 约翰·塞纳迭姆博 威廉·泽法尔茨

绿色柔情

李冰冰 任泉 佟瑞欣

陆小凤传奇之绣花大盗

张智霖 张达明 吴廷烨 朱虹 梅海欣

顺流逆流

谢霆锋 伍佰 卢巧音 徐子淇 黄秋生

陆小凤传奇之幽灵山庄

张智霖 何润东 姜广涛 赵水晶 李宜娟

扫毒（粤语版）

古天乐 张家辉 刘青云 袁泉 卢海鹏 吴廷烨 林国斌 卢惠光 吴岱融 宝儿 马浴柯 释彦能 罗兰 李兆基 维他亚·潘斯林加姆 罗钧满

听风者之歌

Barakat Jabbour 朱莉娅·卡萨 Toufic Barakat Michel Adabachi 

童话西游

慕晓博

特别行动组 特別行動組

李世平

侣行攻略之确认你是我的人

谭卓 赵英俊 张磊 杜天皓 巴多

流氓医生

梁朝伟 刘青云 许志安 钟丽缇 杜德伟 梁咏琪 徐濠萦 陈小春 罗家英 童爱玲 吴启华 吴耀汉 林晓峰

临时保姆2

菲利普·拉肖 爱丽丝·戴维 樊尚·德扎尼亚 塔雷克·布达里 克里斯蒂昂·克拉维埃 朱利安·阿鲁蒂 夏洛特·加布里斯 格雷瓜尔·鲁迪格 瓦莱丽亚娜·德·维伦纽夫 大卫·马赛 艾洛蒂·丰唐 艾莉莎·巴奇尔·贝 瓦蕾丽·卡尔桑迪 杰罗姆·芒德尔 约瑟芬·德雷

伦敦陷落（国语版）

杰拉德·巴特勒 艾伦·艾克哈特 摩根·弗里曼 阿隆·阿布布尔 安吉拉·贝塞特 罗伯特·福斯特 梅丽莎·里奥 拉达·米切尔 肖恩·奥布赖恩 瓦利德·祖伊特 夏洛特·莱利 杰基·厄尔·哈利 科林·萨蒙 帕特里克·肯尼迪 麦赫迪·德比

停不了的节奏

未录入

旺角藏龙

莫少聪 刘少君

突破乌江

王心鉴 朱启 李久芳 王孝忠 邢吉田

龙城风云

刘家辉 徐永革 马以 洪波 邢文杰

龙潭虎穴

李连杰 DMX 安东尼·安德森 胡凯莉 汤姆·阿诺德 马克·达卡斯考斯 加布里埃尔·尤尼恩 迈克尔-杰斯 Drag-On PaigeHurd 保罗·塞甘蒂 RichardTrapp 袁文忠 朴云龙 阮明智

双面情人

玛丽恩·瓦科特 杰瑞米·雷乃 杰奎琳·比塞特 米丽娅姆·博耶 多米尼克·雷蒙 安托万·德·拉·莫利内利 让-保尔·米埃尔 贝诺提·吉欧斯

死亡派对

袁咏仪 高圣远 熊乃瑾 张籽沐

苏梅之歌

赖拉·邦雅淑 大卫阿萨法纳特

龙在江湖（国语版）

刘德华 梁咏琪 关秀媚 方中信 吴毅将

死亡之握

EricJacobus NathanHoskins 约翰尼·扬·博施 RebeccaAhn ChelseaSteffensen AlvinHsing RayCarbonel CaitlynCorson SeanRochford VictorRepizo CynthiaAyala ShaunFinney EdKahana JasonJihoKim LaCheMilo

日本最坏的家伙们

绫野刚 海 植野行雄 矢吹春奈 泷内公美 田中隆三 美浓介 中村伦也 胜矢 斋藤步 青木崇高 木下隆行 音尾琢真 泷正则 中村狮童 白石糸 利昂·谢卜利·艾哈迈德

青涩恋爱

曹承佑 金喜善 朱镇模 崔江熙 李姃垠

尸控警戒

未录入

沙发上的马勒

Karl Markovics  Johannes Silberschneider