左轮手枪

全度妍 池昌旭 林智妍 李政宰 金俊翰 金钟秀 郑满植 金亨瑞

翻译员

伊日·门泽尔 彼得·西蒙尼舍克 苏珊娜·莫拉利 Attila Mokos Anna Rakovska Eva Kramerová Karol Simon Judita Hansman Igor Hrabinský Réka Derzsi

楢山节考

绪形拳 坂本澄子 左顿平 竹城明 小泽昭一

非常父子

未录入

说谎的艺术

萨拉·哈格诺 莎玛·雷纳 奥里斯·埃鲁埃罗

哈姆奈特

杰西·巴克利 保罗·麦斯卡 乔·阿尔文 艾米丽·沃森 诺亚·尤佩 雅各比·尤佩 大卫·威尔莫特 弗蕾娅·汉南-米尔斯 萨姆·伍尔夫 劳拉·盖斯特 奥利维娅·莱恩斯 博德希·蕾·布里纳希 菲丝·德拉尼 杰克·沙鲁 艾略特·巴克斯特 扎克·威沙特 赫拉·吉布森 伊娃·威莎特

绝命档案

王艺曈 丁浩 平安 李肖宁 刑琦琪

幸福城市

李鸿其 黄璐 丁宁 谢章颖 石锦航

昨日之花

拉斯·艾丁格 阿黛拉·哈内尔 扬·约瑟夫·利费斯 汉娜·赫茨施普龙

我在耀瓷小镇等你

唐昕 孙霆 罗蓬 李桂莲

心在彼处

扎克·布拉夫 皮尔斯·加格农 凯特·哈德森 乔伊·金 曼迪·帕廷金 麦克利·米勒 迈克尔·温斯顿 吉姆·帕森斯 亚历山大·卓别林 詹姆斯·埃弗里

寒夜杀机

马克·辛格 布莱恩·汤普森 香农·特威德 蒂比·海德莉 大卫·索尔 杰克·科勒尔 杰夫·莱斯特 阿德里安娜·萨克斯 约翰·贝克 卡琳·凯勒 谢莉·米歇尔

街区男孩

小库珀·古丁 劳伦斯·菲什伯恩 艾斯·库珀 安吉拉·贝塞特 卡里姆·J.格里梅斯

基恩

Damian Lewis Abigail Breslin

双生记之误入总裁身

许伟帆 谷悦宁

八座山

卢卡·马里内利 亚历桑德罗·博尔吉 Lupo Barbiero Cristiano Sassella Elisabetta Mazzullo Andrea Palma Surakshya Panta 埃琳娜·莱蒂 菲利波·蒂米 Elisa Zanotto Chiara Jorrioz Fiammetta Olivieri Gualtiero Burzi Adriano Favre Francesco Palombelli

凡蒂

Thao Tam 胡秋英

符码

彼得·瓦克 达莎·内克拉索娃 艾薇·沃尔克 Vishwam Velandy Casey Frey 尼克·科里罗西 鲁比·麦考利斯特 理查德·埃德森 Casey Adams Desiree Loya Paul Gellman Isabelle Gillette Andy Faulkner Joshua Ovalle Dagsen Love Natasha Newman-Thomas Jane Brown Lynn Jensen Brighton McCloskey Allen Hannawell

西部圣灵

安内特·莫翰德鲁 迈克尔·库立兹 米洛·吉布森 蒂姆·海德克

盐与火

维罗尼卡·费瑞尔 迈克尔·珊农 盖尔·加西亚·贝纳尔 安妮塔·布瑞姆 沃纳·赫尔佐格

杨梅红了的季节

周磊 岳跃利 王雪菁

遮蔽的天空

德博拉·温格 约翰·马尔科维奇 坎贝尔·斯科特 吉尔·班尼特 蒂莫西·斯波

突围行动

Henri Pardo

为所应为

丹尼·爱罗 奥西·戴维斯 露比·迪 理查德·埃德森 吉安卡罗·埃斯波西托 斯派克·李 比尔·努恩 约翰·特托罗 保罗·本杰明 弗兰基·费森 罗宾·哈里斯 茹瓦·李 米盖尔·桑多瓦尔 里克·埃罗 约翰·萨维奇 塞缪尔·杰克逊 罗茜·佩雷兹 罗杰·格午埃文·史密斯 史蒂夫·怀特 马丁·劳伦斯 伦纳德·L·托马斯 弗兰克·文森特 理查德·哈伯森 斯蒂夫·朴 金妮·杨 肖恩·埃利奥特 埃里克·德拉姆斯 加里·帕斯托雷 尼古拉斯·特图罗

精武雄风

龙武 广帅 竹子 凡凡 王博文 符才智 田雕侠 周岳龙 祀雨晴

锦衣卫之炼火记

凌云 粱家仁 黄涛 蒋蕊泽 陆江山

换灵卧底

未录入

修仙传之炼剑

未录入

时尚女模头2

董晨 鲁丹妮

母狮

薇迪亚·巴兰 维贾伊·拉齐 沙拉蒂·瑟斯纳

幼儿园教师

玛吉·吉伦哈尔 盖尔·加西亚·贝纳尔 奥托·布兰克森-伍德 利比亚·普格 迈克尔·切鲁斯 安娜·巴瑞辛尼科夫

最后判决（粤语版）

刘青云 李若彤 曾志伟 黄佩霞 谢君豪 黎耀祥 冯建中

日末浮生

保罗·阿古斯塔 Marissa Anita Ina Panggabean Dira Sugandi Trisa Triandesa Dayu Wijanto 阿迪妮·威拉丝缇

校花隔壁的流川枫

杨旻咏 张瑞瑶

总统杀局

瑞恩·高斯林 乔治·克鲁尼 菲利普·塞默·霍夫曼 保罗·吉亚玛提 埃文·蕾切尔·伍德 玛丽莎·托梅

一次呼吸

耶迪斯·特里贝尔 Chara Mata Giannatou 本杰明·萨德勒 Apostolis Totsikas Nike Maria Vassil Pinelopi Sergounioti