芳心何处

娜塔莉·波特曼 艾什莉·贾德 斯托卡特·詹宁 琼·库萨克 莎莉·菲尔德 詹姆斯·弗莱恩

情义两重天2000

张静初 林熙越 陈炜

深海迷情（国语版）

Robert Atzorn Angelika Hartung Christine Neubauer

危险性游戏2

罗宾·邓恩 萨拉·汤普森 凯莉·林·普拉特 艾米·亚当斯 米密·罗杰斯

网络迷情

李婷宜 王馨平 张瑞哲

生死抉择

王庆祥 廖京生 左翎 王振荣 雷明 张弘

王勃之死

刘小锋 池华琼 沈晓海 王正佳 金锋

荒岛余生（粤语版）

汤姆·汉克斯 海伦·亨特 克里斯·诺斯 尼克·瑟西

亡情朱古力

伊莎贝尔·于佩尔 雅克·迪特隆 安娜·穆格拉利斯 罗多尔·保利

拳神小子

钱嘉乐 邝文珣 高雄 商天娥 周比利 淳于珊珊 姜飞 梁家宝 何金灵

共同警备区

李英爱 宋康昊 李秉宪 申河均

无人驾驶（国语版）

谭洁雯 张咏妍 区文诗 潘美琪 林恺雯 朱敏华

火星任务

加里·西尼斯 蒂姆·罗宾斯 唐·钱德尔 康妮·尼尔森 杰瑞·奥康奈尔

中央舞台

彼得·盖勒 Ilia Kulik 佐伊·索尔达娜 阿曼达·舒尔 Susan May 戴布拉·莫克 Ethan Stiefel 萨沙·拉德斯基 唐纳·墨菲 Julie Kent 艾恩·贝利 Shakiem Evans Elizabeth Hubbard

独立少年合唱团

伊藤淳史 藤间宇宙 香川照之 泷泽凉子 光石研 国村隼 泉谷茂 冈本喜八 南加绘 重松收

真情陌生人（国语版）

未录入

勇敢去爱（国语版）

Vanessa L. Williams Gil Bellows

浓情巧克力

朱丽叶·比诺什 薇朵儿·希维索 朱迪·丹奇 阿尔弗雷德·莫里纳 莉娜·奥琳 凯瑞-安·莫斯 约翰尼·德普 盖南·科内尔 休·奥康纳 约翰·伍德 彼得·斯特曼 莱斯莉·卡伦 阿诺德·亚当 J.J. Holiday

天有眼

陈小春 谭耀文 陈锦鸿 吴兴国 李耀明 李纯恩 吕国慧

角斗士（粤语版）

罗素·克劳 华金·菲尼克斯 康妮·尼尔森 奥列佛·里德 理查德·哈里斯 德里克·雅各比 杰曼·翰苏 大卫·斯科菲尔德 约翰·斯拉普内尔 托马斯·阿拉纳 拉尔夫·莫勒 斯宾塞·崔特·克拉克 戴维·海明斯 汤米·弗拉纳根 史文-欧尔·托尔森 欧米德·吉亚李利 Chris Kell 托尼·库兰 大卫·拜利 艾尔·阿什顿 雷·卡雷贾 詹妮娜·法西奥 乔治·坎塔里尼 阿兰·柯德勒 迈克尔·梅林杰 亚当·利维 吉力·吉尔克里斯特 Kjeld Gogosha-Clark 尼克·梅因 若昂·科斯塔·梅内塞斯 迈克·米切尔

真情陌生人

沃尔特·博登 斯泰西·史密斯 乔纳森·希金斯 安德鲁·塔伯特 比尔·卡尔 彼得·麦克内尔

性感野兽

雷·温斯顿 本·金斯利 伊恩·麦柯肖恩 阿曼达·雷德曼 詹姆斯·福克斯 Cavan Kendall Julianne White Álvaro Monje Robert Atiko Nieves del Amo Oruet Enrique Alemán Fabrega 杰拉尔·巴里 José Maria Cano Ramos Desirée Erasmus Santiago Frias Munoz 埃迪·奥康奈尔

让爱传出去

凯文·史派西 海伦·亨特 海利·乔·奥斯蒙 杰·摩尔 吉姆·卡维泽 乔恩·邦·乔维

重返芳园

Mercedes Kastner 米歇尔·霍恩 乔什·祖克曼 Guy Siner 史蒂夫·瓦伦丁 Max Robinson 亚力桑德拉·博伊德 乔尔·斯维唐

刀手

陈小春 雷宇扬 王合喜 郑浩南

孽海恩怨

李修贤 张耀扬

披头四与我

伊丽莎白·米切尔 Gary Bakewell

深海迷情

Robert Atzorn Angelika Hartung Christine Neubauer

心结

欧菁仙 梁维东 邬伟强

烟飞烟灭

张国荣 梅艳芳 莫文蔚 王力宏 陈冠希 容祖儿 梁咏琪 毛舜筠 琦琦 叶德娴

空枕难眠

林信德 汤怡惠 罗凤仪 谢自生 郭义凯

钱之所在

保罗·纽曼 琳达·费奥伦蒂诺 德蒙特·莫罗尼 米歇尔·佩伦 罗德·麦克拉兰 安妮·皮托尼亚克

荒岛余生

汤姆·汉克斯 海伦·亨特 克里斯·诺斯 尼克·瑟西

红草滩

嵇波 Bo Ji 吴辰君 Annie Wu 连凯 Hoi Lin

无人驾驶

谭洁雯 张咏妍 区文诗 潘美琪 林恺雯 朱敏华

回家看看

李丁 谢雨桐