笑林老祖

朱茵 郭晋安 李名炀 李丽丽 陈柏谋 林迪安 陈启棠 郑继宗 李蒙 于代军 高成生 钟秋 释行松

小公主（国语版）

利塞尔·马修斯 伊莲诺·布罗 利亚姆·坎宁安 拉丝蒂·休默 阿瑟·马利特 凡妮莎·李·彻斯特 Errol Sitahal 希瑟都兰 泰勒·弗里 Darcie Bradford 蕾切尔·贝拉 Alexandra Rea-Baum 卡米拉·贝勒 Lauren Blumenfeld 凯尔森·马尔罗尼 凯特琳·卡勒姆 Alison Moir 泰姆·温特斯 Lomax Study 文森特·斯卡维利 Rahi Azizi Helen Greenberg 威尔·布洛姆奎斯特 David Fresco 克里斯·埃里斯 霍

与往事干杯

刘岩 濮存昕 邵兵 郭元 李军

庙街故事

郑伊健 吴倩莲 葛民辉 朱咪咪 刘晓彤 黄光亮 罗莽

真情

李司棋 刘丹 薛家燕 关海山 蒋志光

小公主

利塞尔·马修斯 伊莲诺·布罗 利亚姆·坎宁安 拉丝蒂·休默 阿瑟·马利特 凡妮莎·李·彻斯特 Errol Sitahal 希瑟都兰 泰勒·弗里 Darcie Bradford 蕾切尔·贝拉 Alexandra Rea-Baum 卡米拉·贝勒 Lauren Blumenfeld 凯尔森·马尔罗尼 凯特琳·卡勒姆 Alison Moir 泰姆·温特斯 Lomax Study 文森特·斯卡维利 Rahi Azizi Helen Greenberg 威尔·布洛姆奎斯特 David Fresco 克里斯·埃里斯 霍

没有老公的日子

袁咏仪 何超仪 叶德娴 张智霖 朱咪咪

女人，四十

萧芳芳 乔宏 罗家英 罗冠兰 丁子峻 谭倩红

黄大仙乌鼠

吴毅将 钟淑慧

热带鱼 熱帶魚

林嘉宏 文英 林正盛 郎祖筠 阿匹婆

芬妮·希尔

未录入

可怕的朋友

南希·麦基翁 Michele Scarabelli 切尔西.菲尔德

少女小渔

刘若英 庹宗华 丹尼尔·J·特拉万提 马季·杜萨伊

死囚漫步

苏珊·萨兰登 西恩·潘 罗伯特·普罗斯基 雷蒙德·J·巴里 李·厄米

夜半歌声

张国荣 吴倩莲 黄磊 刘琳

新悲惨世界

让-保罗·贝尔蒙多 Michel Boujenah Alessandra Martines

正当防卫

肖恩·康纳利 劳伦斯·菲什伯恩 凯特·卡普肖 布莱尔·安德伍德

四个自杀的少女

徐幼芬 陈爱仪 陈孝贞

冒险游戏

钟丽缇 王喜 任达华

仙乐飘飘

郭富城 陈慧琳 吴耀汉 李佩璇 林朗熙 宫韵瑶 马莉 缪达 金智勇 苗侨伟

超级大国民

林扬 苏明明 柯一正

公仆2

李修贤 周文健 黄柏文 罗伟佳 林富伟 苏伟南

新独居时代

何启南 何沛东

爱情魔力

朱莉娅·罗伯茨 丹尼斯·奎德 黛博拉·霍巴尔 玛丽·内尔·圣克罗切 大卫·霍德尔斯顿 罗伯特·杜瓦尔

卡什夫人的欲望

肯·罗素 海蒂·贝恩斯 Simon Shepherd 欲壑难填的卡什夫人

离魂异客

约翰尼·德普 加利·法梅尔 克里斯平·格洛弗 兰斯·亨利克森 迈克尔·维克特 尤金·伯德 约翰·赫特 罗伯特·米彻姆 伊基·波普 加布里埃尔·伯恩 杰瑞德·哈里斯 米莉·阿威塔尔 吉米·雷·威克斯 Mark Bringleson John North 彼得·舒鲁姆 比利·鲍伯·松顿 米歇尔·史拉斯 理查德·伯斯 阿尔弗雷德·莫里纳 Michael McCarty 史蒂夫·布西密

死角边沿

王美华 魏惠文 林淑贤

极度恐慌

达斯汀·霍夫曼 蕾妮·罗素 摩根·弗里曼 凯文·史派西

七宗罪

摩根·弗里曼 布拉德·皮特 凯文·史派西 格温妮斯·帕特洛 安德鲁·凯文·沃克

可怕的朋友（国语版）

南希·麦基翁 Michele Scarabelli 切尔西.菲尔德

小猪宝贝

克里斯汀·凯文诺 米瑞安·玛格莱斯 丹尼·曼恩 雨果·维文 米丽亚姆·福林

民警故事

李占河 王连贵 李健 沈振鸥 宛建军 李辰刚 李文声 潘永祯 李莉 杨驰飞 赵志明 刘应树

玫瑰天涯

宁静 邢岷山 张含 郓桨峥

白气球

Aida Mohammadkhani Mohsen Kafili Fereshteh Sadre Orafaiy

末世纪暴潮

拉尔夫·费因斯 安吉拉·贝塞特 朱丽叶特·刘易斯 汤姆·塞兹摩尔 文森特·多诺费奥

绝地逢生

劳拉·邓恩 劳尔·胡里亚 瓦妮莎·雷德格雷夫