凤婿

张丙丙 刘壬赫 刘尚麟

烈火战车

安东尼·麦凯 Tahj Vaughans 斯蒂芬妮·比翠丝 谢勒·拉莫斯 迈克尔·卡罗洛 杰拉德·班肯斯 黛安·罗德里格斯 杰米·纽曼 Angel Giuffria 马修·里默 娜塔莉·阿拉尔孔 内芙·坎贝尔 威尔·阿奈特 托马斯·哈登·丘奇 理查德·卡夫拉尔 Sherri Eakin 韩·索托 乔·萨摩亚 迈克尔·巴克利·斯通 克洛伊·菲内曼 瓦妮塔·沃姆斯利 丹尼斯·基弗 凯文·韦恩 瑞安·雷尼克 拉腊·格赖斯 比利·斯洛特 里奇·蒙哥马利 内德·尤瑟夫 加雷特·海因斯 杰洛米诺·斯芬克斯

明日来讯

徐紫茵 林小宅 黄恩昱 韩东霖 周梓倩

局中人 第二季

唐泽寿明 町田启太 小泉孝太郎 要润 齐藤由贵 富田靖子 内田有纪 小林薰 西田敏行 江口德子 铃木保奈美 真飞圣 石黑贤

将军的农家妻

未录入

郎君不如意

吴宣仪 陈哲远 师子寻 王路晴 杨川北 文婕 王木遥 董柏良 林艾泇 李钰 希尔力

刑事7人 第九季

东山纪之 田边诚一 小泷望 白洲迅 塚本高史 吉田钢太郎 北大路欣也

无痛杀手

马修·布罗德里克 乌佐·阿杜巴 马德琳·韦斯特·杜乔夫尼 迪纳·什瓦比 泰勒·克奇 山姆·安德森 卡罗林纳·巴特察克 杰克·马赫恩 安娜·科鲁兹·凯恩 布莱恩·马克金森 约翰·罗斯曼 约翰·阿勒斯 约翰尼·斯尼德 诺亚·哈普斯特 达林·贝克 玛德琳·格蕾丝 泰勒·瑞特 塔拉·塞缪尔 比利·史密斯 劳拉·席勒维茨 罗恩·利 朱莉娅·拉隆德 拉腊·达安斯 亚历山大·加兰特 杰弗里·庞塞特

星际迷航：奇异新世界 第二季

安松·蒙特 丽贝卡·罗梅恩 伊森·派克 克里斯蒂娜·钟 Izad Etemadi 卡罗尔·凯恩 Cihang Ma John Marshe Melissa Navia 萨默·萨利姆 吉亚·桑德赫 Alex Spencer 保罗·韦斯利 罗素·袁 Russell Yuen

没有季节的城市

池松壮亮 仲野太贺 渡边大知 三浦透子 滨田岳 坂井真纪 片桐入 广冈由里子 LiLiCo 藤井隆 柳原晴郎 岩松了 増子直純 荒川良良 高桥玛莉润 Megumi 前田敦子 塚地武雅 又吉直树 大泽一菜 奥野瑛太 佐津川爱美

昂首阔步 第二季

小奥谢拉·杰克逊 Isaiah Hill Shinelle Azoroh 奎文赞妮·瓦利斯 卡里尔·哈里斯 崔斯坦·瓦尔德斯 特莎·费勒 James Bingham Solomon Irama Ozie Nzeribe Jason Rivera 克里斯蒂娜·杰克逊 肖恩·贝克 奥兰多·琼斯 Shannon Brown

牌局

余承恩 李俊霆 肖鼎臣 刘超 宋美娜 孙彩纶 金九熹 徐艺瑄

神秘五金行

黑泽良平 王阳明 禾浩辰 王彩桦 蔡昌宪 林予晞 温升豪

潜行者2023

黄晓明 蒋欣 吴晓亮 万茜 王志飞 李念 冯晖 李熙媛 余骁睿

哥哥你别跑

徐滨 张炯敏

夏日奇妙书

王霏霏 魏哲鸣 李立群 米露 高秋梓 吴崇轩 贾一泽 卫莱 梁文慧 叶盛佳 潘振辉

力拔山兮的老婆大人

付妤舒 闵星翰 建泽正 乔馨 金雨锋 于子伦 丁志勇 毛方圆

追叙诗文觅光年

加温·卡斯基 皮拉瓦·山坡提拉 塔纳本·吉塔澜 吉拉提·彭马尼 莎楠查娜·阿芘莎麦蒙空 普拉瓦特·曼努普拉塞特 松希·努诺卡空希 蒙特里·耶奴颂

一吻倾城

李歌洋 柯颖 朱旻昕 徐大宁 谢安然 吴添豪

鬼之执行长

张立昂 刘奕儿 姚以缇 刘修甫 孙沁岳 赖琳恩 沈孟生 颜嘉乐 鲍正芳 陈榕姍

仙女榴莲

崔明吉（최명길） 朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美 金敏俊（김민준） 全卢民（전노민）

我迷人的反派皇帝

陈欣予 李奔 孙雨晨 王学习 方超 谭琍敏

富春山居

刘端端 潘之琳 郭铁城 王伟 牛子藩 赵冉 何音 张京生 张笑君 王启途

心跳

玉泽演 尹素熙 尹炳熙 高圭弼 金仁权 白叙厚 白贤珠 元志安

大宋少年志2

张新成 周雨彤 王佑硕 苏晓彤 郑伟 付伟伦 迟嘉 王鹤贺

莲花楼

成毅 曾舜晞 肖顺尧 陈都灵 王鹤润 陈意涵 徐百慧 刘梦芮 吴施乐 贺刚 卢星宇 刘锡明 赵文浩 李彧 王九胜 周小飞 段钰 王岗 马敬涵 张立昕 张墨锡 言杰 丁一一 王彦鑫 聂子皓 王奕珵 林凯 王靖 李昶 郭东海 易正福 浦帅 孙立彬 王星壹 郭伟 魏巍 黄宥明 何中华 刘迦

多米娜 第二季

大卫·艾弗里 本·巴特 克里斯汀·博顿利 Hannah Chinn Isabelle Connolly 达雷尔·席尔瓦 Laura Fazio 克莱尔·弗兰妮 伊万·霍罗克斯

灵魂医师

李添诺 尚斯琪 鲜嘉臣 葛晓希 李子雄 黑子 王晔 李达 陆莹 许荔莎 李小朋 王丹 王迎奇 仕伟 陈钰

长相思

杨紫   张晚意   邓为   王弘毅   檀健次   代露娃

天选之人

迪安娜·阿格隆 特诺切·韦尔塔 卡洛斯·巴登

61街 第二季

Kenneth Allen Emily Althaus Dana N. Anderson

睡衣派对

Darby Camp Emmy Liu-Wang Alex Cooper Cohen Valentina Herrera Dallas Liu Ramon Jose Rodriguez Caroline Valencia Jacqueline Correa Rodney Hicks Sean Hankinson Paula Pell Tituss Burgess Maham Abid J.R. Adduci Isabella Aparicio

附身

山田真步 山崎树范 圆井湾 大水洋介 深尾あむ

医爱之名

吉拉宇·唐思苏克 札玲朋·尊克迪 Ryu Vachirawich Watthanaphakdeephaisan Chalisa Obdam 忖拉透·倥音涌 尼替·柴契塔通 Mintita Wattanakul 帕薇努特·庞纳康 阿丽莎拉·翁差丽

塔楼：死亡讯息 第二季

杰玛·韦兰 罗莎·科杜里 妮雅姆·库萨克 塔姆金·奥斯威特 维多利亚·罗斯 查理·帕尔默·罗斯韦尔 埃米特·斯坎伦 塔希拉·谢里夫 埃拉史密斯 马克·雷恩斯伯里 安迪·M·米利根 Yasmin Davies Victoria Bolt Faith Delaney Michael Karim Robin Morrissey Catherine Rowney Maud Druine Elsie Clark

厄普肖一家 第四季

未录入